29 maio 2012
28 maio 2012
O poema de Gunter Grass para a Grécia
A vergonha da EuropaÀ beira do caos porque fora da razão dos mercados,
Tu estás longe da terra que te serviu de berço.
O que buscou a Tua alma e encontrou
rejeita-lo Tu agora, vale menos do que sucata.
Nua como o devedor no pelourinho sofre aquela terra
a quem dizer que devias era para Ti tão natural como falar.
À pobreza condenada a terra da sofisticação
e do requinte que adornam os museus: espólio que está à Tua cura.
Os que com a força das armas arrasaram o país de ilhas
abençoado levavam com a farda Hölderlin na mochila.
País a custo tolerado cujos coronéis
toleraste outrora na Tua Aliança.
Terra sem direitos a quem o poder
do dogma aperta o cinto mais e mais.
Trajada de negro, Antígona desafia-te e no país inteiro
o povo cujo hóspede foste veste-se de luto.
Contudo os sósias de Creso foram em procissão entesourar
fora de portas tudo o que tem a luz do ouro.
Bebe duma vez, bebe! grita a claque dos comissários,
mas Sócrates devolve-Te, irado, a taça cheia até à borda.
Os deuses amaldiçoarão em coro quem és e o que tens
se a Tua vontade exige a venda do Olimpo.
Sem a terra cujo espírito Te concebeu, Europa,
murcharás estupidamente.
(Gunter Grass, tradução de Carlos Leite, tirado do blog "duas ou três coisas")
in http://timtimnotibet.blogspot.pt
01 maio 2012
30 abril 2012
1º de Maio
Quem construiu a Tebas de sete portas?
Nos livros estão nomes de reis.
Arrastaram eles os blocos de pedras?
E a Babilónia várias vezes destruída -
quem a reconstruiu tantas vezes?
Em que casas da Lima dourada moravam os construtores?
Para onde foram os pedreiros,
na noite em que a Muralha da China ficou pronta?
A grande Roma está cheia de arcos do triunfo.
Quem os ergueu?
Sobre quem triunfaram os Césares?
A decantada Bizâncio tinha somente palácios para seus habitantes?
Mesmo na lendária Atlântida, os que se afogavam
gritavam por seus escravos na noite em que o mar a tragou?
O jovem Alexandre conquistou a Índia.
Sozinho?
César bateu os gauleses.
Não levava sequer um cozinheiro?
Filipe da Espanha chorou quando sua armada naufragou.
Ninguém mais chorou?
Frederico II venceu a Guerra dos Sete Anos.
Quem venceu além dele?
Cada página uma vitória.
Quem cozinhava o banquete?
A cada dez anos um grande homem.
Quem pagava a conta?
Tantas histórias.
Tantas questões.
Bertolt Brecht (1898 - 1956)
Nos livros estão nomes de reis.
Arrastaram eles os blocos de pedras?
E a Babilónia várias vezes destruída -
quem a reconstruiu tantas vezes?
Em que casas da Lima dourada moravam os construtores?
Para onde foram os pedreiros,
na noite em que a Muralha da China ficou pronta?
A grande Roma está cheia de arcos do triunfo.
Quem os ergueu?
Sobre quem triunfaram os Césares?
A decantada Bizâncio tinha somente palácios para seus habitantes?
Mesmo na lendária Atlântida, os que se afogavam
gritavam por seus escravos na noite em que o mar a tragou?
O jovem Alexandre conquistou a Índia.
Sozinho?
César bateu os gauleses.
Não levava sequer um cozinheiro?
Filipe da Espanha chorou quando sua armada naufragou.
Ninguém mais chorou?
Frederico II venceu a Guerra dos Sete Anos.
Quem venceu além dele?
Cada página uma vitória.
Quem cozinhava o banquete?
A cada dez anos um grande homem.
Quem pagava a conta?
Tantas histórias.
Tantas questões.
Bertolt Brecht (1898 - 1956)
25 abril 2012
20 abril 2012
18 abril 2012
Tarefa 3 da sessão 9 da formação
Porque se escolheu escolheu o Flickr para fazer a apresentação do trabalho? (post de 10 de abril e mini aplicação Bookparade)
A par da tarefa exigida pela formação, pretendia-se de divulgar de uma atividade acabada de realizar no agrupamento e, também, de disponibilizar on-line um conjunto imagens dos produtos dessa atividade. Das ferramentas disponíveis, o Flickr foi a que pareceu mais apropriada para efeito.
A par da tarefa exigida pela formação, pretendia-se de divulgar de uma atividade acabada de realizar no agrupamento e, também, de disponibilizar on-line um conjunto imagens dos produtos dessa atividade. Das ferramentas disponíveis, o Flickr foi a que pareceu mais apropriada para efeito.
Subscrever:
Mensagens (Atom)